Update from the field

Progress. I've changed into sweats and a bathrobe. Chief of Reconnaissance Irene sends this update: 20-50% off everything at Aritzia. At Roots, merch is "up to 50% off" (in Irene's books, not worth going into the store). And Guess has marked down its sale items by another 50%.